Snow Patrol
She and Lei could have ended their marriage on a balcony like this—on a mild day during the snow season, their last shared memories the white mountains close by, the ski lifts moving tirelessly and sm
This winter, it is undergoing its worst drought for 50 years, and I can only imagine what local farmers think about using scarce water to make "snow" for wealthy madmen to slide down.
今年冬天,这里遭遇了五十年来最为严重的干旱,当稀缺的水源被用来为这些富有的疯子们制造“雪”以供滑行时,我甚至可以想象出本地农夫们作何感想。
A lot of China's rural areas were hit by the snow, and this made a lot of food scarce C particularly in big cities like Beijing.
很多农村地区遭到暴雪袭击,这就导致了大量的食物短缺,尤其像北京这样的大城市。
Smiles, unlike sandwiches, might be scarce in the snow this year.
微笑,与三明治不同,在今年的雪景中或许很向稀缺。
Even when it's snowing outside, I'm fired up. (Applause.) I don't know where else you can go sledding in Halloween. (Laughter.) It's like, what's up with the snow this soon?
Outfitted with an easy-to-access button, the camera enables users to switch from normal photo mode to snow or underwater mode, even with gloves on.
The Jamaican bobsledders will be back, but so will skiers from countries like Kenya that rarely, if ever,see snow,like Kenyan .
There was adequate rain and snow last winter.
去年冬天雨雪充足。
Originally conceived as a solemn poem entitled "Virgin Snow", it eventually metamorphosed into something much more menacing.
起初构思的是一首辉煌的诗歌《初雪》,最终却变形成为凶险得多的东西。
Like Snow White in her Disneyland forest. Charlie Chaplin's The Kid is a tale whose underlying archetype has attracted audiences of all ages: the abandoned child found in the wilderness.
如同迪斯尼乐园森林中的“白雪公主”,查理·卓别林的“寻子遇仙记”也是一部童话故事,其隐含的原形—那个在荒野中所找到的被遗弃的孩子—吸引了男女老少的观众。
After 5 days of focused skiing in New Hampshire, through a variety of terrains and weather conditions (from bright blue skies and pristine groomed slopes, to rising snow swirls and biting winds amidst
Snow accumulated to a depth of five feet.
雪堆积达五尺深。
Snow accumulated on the ground.
地上积了一层雪。
Snow removal becomes a major expense for northern cities.
雪 成了北方城市的主要开支之一。
Snow-white longed so much for the beautiful fruit as she saw the farmer's wife eat one half that she could not any longer resist, but stretched out her hand from the window and took the poisoned half.
白雪如此渴望这个漂亮的水果,她看到农夫的老婆吃掉了一半,她不能再拒绝了,从窗户伸出了收拿过了有毒的那一半。
Ted Cruz, R-Texas, later tried to require that the number of U.S. border patrol agents be tripled on the U.S.-Mexico border and the amount of equipment stationed there be quadrupled before any immigra
Mocking those who insist on going into the rain without an umbrella or who claim that night is day, cold is hot, snow makes for a good time at the beach, money printing generates wealth, and nations c
Then there is housing, it is also covered with thick snow in martial attire, from afar, the plain white, as if specially for them who is the same as the pink puzzle, A flaw no time, fascinating.
还有那房屋上,也都披上了厚厚的雪戎装,远远望去,清一色的白,好像是谁特意为它们粉砌的一样,白璧无暇,晶晶亮。
This relatively minor shift, the model found, still produces enough energy to initiate a wave-like pulse of crystal-shattering snow separation that quickly propagates uphill and leads to a major relea
This all over the sky snow, against the snow only farewell.
这满天冬雪,迎着雪花只为告别。